Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci lapideranno
les garçons se battent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci lapideranno.
ils nous lapideront.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se mi tolgo il cappuccio mi lapideranno
si j'enlève mon voile, ils vont me lapider.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli uomini la lapideranno, cosi' estirperai da te il male.
elle devrait être lapidée pour éloigner le diable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi ecciteranno contro di te la folla, ti lapideranno e ti trafiggeranno con la spada
ils amèneront la foule contre toi, ils te lapideront et te perceront à coups d`épée;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora tutti gli uomini della sua città lo lapideranno ed egli morirà; così estirperai da te il male e tutto israele lo saprà e avrà timore
et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra. tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi, afin que tout israël entende et craigne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora mosè invocò l'aiuto del signore, dicendo: «che farò io per questo popolo? ancora un poco e mi lapideranno!»
moïse cria à l`Éternel, en disant: que ferai-je à ce peuple? encore un peu, et ils me lapideront.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: