Results for largamente più ampia translation from Italian to French

la strategia più ampia
l’approche élargie

più ampia base di accordo
plus large base d'accord

più ampia dimensione europea.
naturellement, le grand marché intérieur comporte aussi des défis.

computer, angolatura più ampia.
ordinateur, agrandissement de l'angle de vue.

- esploreremmo una zona più ampia.
- on serait plus efficaces.

effetti di più ampia portata
effets élargis

azioni su più ampia scala;
des actions de plus grande envergure;

10 più forte e più ampia».
10 tion intitulée «agenda 2000: pour une unionplus forte et plus large».

"una soluzione europea più ampia"
"une solution européenne plus large"

1, ha tuttavia portata più ampia.
«tout accusé a droit, notamment:

avere la più ampia capacità giuridica
posséder la capacité juridique la plus large

È ora di lanciare una rete più ampia.
il est temps de lancer un plus grand filet.

(b) essere più ampia del necessario.
(b) ne sont pas plus étendues que nécessaire.

era più ampia e più esigente di questa.
elle était beaucoup plus large et plus exigeante que celle-ci.

per un'unione più forte e più ampia
pour une union plus forte et plus large

la comunità ha la più ampia capacità giuridica
la communauté possède la capacité juridique la plus large

la commissione deve avere una visione più ampia.
la commission doit, elle aussi, élargir ses horizons.

di solito una definizione più ampia della disoccupazione
en général définition plus large du chômage

scopo del progetto: più ampia adesione alla cwc.
objectif du projet: augmentation du nombre des adhérents à la cac.

agricoltura: una politica di portata sempre più ampia
dans sa communication agenda 2000. publiée en juillet 1997. la commission européenne exposait ses vues sur l'avenir de l'europe.