Results for lati da bordare translation from Italian to French

tre lati da solo.
trois côtés à moi tout seul.

ci sono due lati da considerare, specialmente coi cinesi.
il faut prendre les deux côtés en considération, surtout la chine.

- É un pezzo di terra circondato per tre lati da acqua.
- une terre... entourée d'eau sur trois côtés.

ricoperto, su entrambi i lati, da uno o più strati di materia plastica e
recouverte sur les deux faces d'une ou plusieurs couches de matière plastique, et

ricoperto o no su uno o due lati da un polimero di acrilato di vinile ma senza nessun altro rivestimento o adesivo
recouverte ou non sur une ou les deux faces d'un polymère d'acrylate de vinyle mais ne comportant aucun autre recouvrement ou adhésif

articolo costituito da due coppe preformate in materia plastica alveolare morbida rivestite su entrambi i lati da un tessuto a maglia.
article composé de deux bonnets préformés en matière plastique alvéolaire (mousse) recouverte sur les deux faces d'une étoffe en bonneterie.

avevo sempre sospettato che fosse estremamente piacevo! e essere umi! lati da una bella donna.
j'avais toujours soupçonné qu'il devait être exquis de se faire humilier par une belle femme

l'insenatura segreta e' una fortezza naturale. e' circondata su tre lati da ripide scogliere.
la crique secrète est une forteresse naturelle, entourée sur 3 côtés par des falaises abruptes.

rese di gas e contenuto di metano del gas ottenuto dai rifiuti di vari animali (dati quotati o calco lati da valori pubblicati).
quantitÉs de gaz et de methane

foglio stratificato riflettente, costituito da uno strato di epossiacrilato con stampato in rilievo, su un lato, un motivo di forma regolare e ricoperto su entrambi i lati da uno o più strati di materia plastica
feuille stratifiée réfléchissante, constituée d'une couche d'époxy-acrylate estampée sur une face d'un motif régulier, recouverte sur les deux faces d'une ou plusieurs couches de matière plastique

rivestito su entrambi i lati da strati di sostanze organiche su base acrilica aventi uno spessore di almeno 7 nm, ma non superiore a 80 nm, e con le seguenti caratteristiche:
revêtu sur les deux faces de couches de substances organiques à base d'acrylique d'épaisseur comprise entre 7 nm et 80 nm, présentant

la moderna costruzione che ospita il centro polivalente della grand place è circondata su 3 lati da un parco arboreo, allestito nel 1994, che ospita una discreta varietà di arbusti e alberi d'alto fusto, tra cui due esemplari di ginkgo biloba (un cosidetto "fossile vivente" unico superstite di un gruppo di vegetali che ebbe un grande sviluppo nel mesozoico) .
la construction moderne qui abrite le centre polyvalent de la grand place est entouré sur 3 côtés, d'un parc arboricole, aménagé en 1994 qui accueille une assez grande variété d'arbustes et d'arbres aux troncs hauts, comme les deux ginkgo biloba (appelé "le fossile vivant" unique survivant d'un groupe de végétaux qui se développa à l'ère mésozoïque).