Results for licenziato su due piedi translation from Italian to French

licenziato su due piedi
licencié sur la place

così su due piedi...
si je réponds sans trop réfléchir...

così su due piedi?
juste comme ça?

- cosi su due piedi...
vous me prenez par surprise.

come? su due piedi?
comme ça ?

- cosi' su due piedi?
sérieux ?

beh, così su due piedi...
tu me prends à l'improviste...

cosi' su due piedi, no.
a priori, non.

- non cosi' su due piedi.
- je l'ignore.

- cosi' su due piedi, no.
- pas comme ça, non.

non su due piedi, signora.
je n'ai pas les chiffres.

so che e' su due piedi...
je sais que c'est à la dernière minute.

- no, non cosí su due piedi.
- non, pas sous le bras.

l'abbandono' su due piedi.
il l'a abandonnée.

adesso? cosi' su due piedi?
- tout de suite ?

"qui, su due piedi. uccidilo. "
"et en finir une bonne fois pour toutes !"

l'ho assunto su due piedi.
je l'ai engagé sur un coup de tête.

cosi' su due piedi... non ricordo.
je ne m'en souviens pas.

- l'hai accettato su due piedi.
- tu as accepté tout de suite.

ci hai lasciati su due piedi, gaby.
tu nous as laissés en plan, gaby.