Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gruppo forza europa giancarlo ligabue (i)
groupe forza europa giancarlo ligabue (i)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approvazione del processo verbale green, ligabue, puerta
adoption du procès-verbal green, ligabue, puerta . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lei sa cosa sta succedendo a guastalla, con il ligabue?
ici, avec toute cette sale publicité dans vos journaux...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ligabue (fe). - signor presidente, solo due osservazioni.
ligabue (fe). - (it) monsieur le président, je voudrais faire seulement deux observations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ligabue ne, che venga considerata implicitamente compatibile con la limitazione della diffusione delle armi nucleari.
blokland notre indignation devant le maintien d'un boycott assassin de centaines de milliers d'enfants: le boycott de l'irak qui a désormais tué plus de monde qu'à hiroshima et nagasaki.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo unione per l'europa giancarlo ligabue (i) jean claude pasty (f)
groupe union pour l'europe giancarlo ligabuc (i) jean-claude pasty (f)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b4-0367/94 dell'on. ligabue a nome del gruppo fe, sulla detenzione di silvia baraldini;
que celle-ci, cependant, ne nous pousse pas à négliger les aides qui peuvent et qui doivent être accordées par l'europe aux zones touchées!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b4-0533/96 degli onorevoli pasty e ligabue, a nome del gruppo upe, sul rispetto del sito di auschwitz;
b4-0533/96 de mm. pasty et ligabue, au nom du groupe upe, sm le respect du site d'auschwitz;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all'onorevole ligabue vorrei dire che i temi relativi all'ambiente sono, senza alcun dubbio, una delle linee prioritarie della presidenza.
l'effort de cette présidence est remarquable qui veut replacer la priorité sociale de l'union aux côtés des objectifs de convergence et lutter au profit d'un climat politique favorable à la résolution d'un problème, l'emploi, qui est le problème de tous.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ligabue (upe). — signor presidente, a nome del gruppo unione per l'europa desidero innanzitutto porgerle il benvenuto.
le président en exercice du conseil a présenté les grandes lignes d'un programme aux intentions très ambitieuses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b4-1286/96, degli onorevoli pasty e ligabue a nome . del gruppo upe, sul tribunale internazionde per l'ex jugoslavia;
b4-1286/96 de m. pasty et autres, au nom du groupe union pour l'europe, sur le tribunal pénal international pour l'exyougoslavie;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora nel 2012 da un incontro tra il direttore artistico della warner music italia e stefano ianne ascoltando l'album "mondovisioni" ed in particolare la canzone omonima cantata da antonella ruggiero, nasce l'idea di intitolare l'album di ligabue del 2013 con il nome di mondovisione.[senza fonte]
nouveau en 2012 par une rencontre entre le directeur artistique de warner music italy et stefano ianne l'écoute de l'album « mondovisioni » et en particulier la splendide chanson chantée par antonella ruggiero, l'idée de ligabue album intitulé de 2013 sous le nom dans le monde entier.[citation nécessaire]
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting