Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che lungimiranza!
la vision !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione e lungimiranza
5 000 morts et 100 000 blessés et ont causé l'évacuation de 620 000 autres personnes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si chiama lungimiranza.
cela s'appelle la prévoyance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la lungimiranza si'.
mais la prévoyance l'est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanta poca lungimiranza. - stop!
- il manque tellement de vision.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno con lungimiranza... ambizione.
quelqu'un avec de l'inspiration, de l'ambition...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete lodato la sua lungimiranza.
vous avez fait l'eloge de sa vision.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché dimostri lungimiranza, george.
tu as la vision george.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un talento naturale - una lungimiranza.
du talent pur, une vision.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tanto che ti manca la lungimiranza!
grâce à toi,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di coraggio e lungimiranza.
nous avons besoin de courage et de ciairvoyance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellente lungimiranza e pianificazione, signor heck.
vous savez prévoir m. heck.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che risultato eccellente, frutto di lungimiranza!
pour ces raisons, la commis sion aurait dû se limiter à la proposition de la jaa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ritengo che tu sia un uomo di grande lungimiranza.
vous êtes un visionnaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
downton perdurera' grazie alla lungimiranza di matthew.
downton survivra grâce à la vision de matthew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
occorrono coraggio e lungimiranza", ha dichiarato fischler.
nous devons faire preuve de courage et de vision», a proclamé m. fischler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in questo momento abbiamo bisogno di lungimiranza politica.
il nous faut maintenant de la clairvoyance politique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
allontanarli sarebbe segno di... scarsa lungimiranza e debolezza.
les exclure serait une erreur et une marque de faiblesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammiro la lungimiranza, lady bradley, in tutte sue forme.
j'admire la vision, lady bradley, sous toutes ses formes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalla passione e lungimiranza di quelle poche anime coraggiose.
le 4e pouvoir était né grâce à la passion et à la vision de ces quelques âmes courageuses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: