Results for ma lei ha translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ma lei ha

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- ma lei ha mads.

French

mais vous avez mads.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lei ha combattuto.

French

mais elle s'est battue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lei ha il dono?

French

mais elle a le don ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha chiesto...

French

- mais, vous m'avez demandé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ma lei ha detto"...

French

"mais elle a dit..." je sais ce qu'elle a dit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma lei ha dei bambini.

French

mais vous avez des enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco... ma lei ha detto ...

French

c'est... vous avez dit...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha un cliente.

French

- vous avez un client.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha un alibi?

French

mais vous avez un alibi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei l'ha preparato.

French

- mais vous l'avez préparé

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei l'ha visto?

French

mais l'avez-vous vu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lei ha detto di no.

French

mais elle a dit non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusi, ma lei ha torto.

French

excusez-moi, mais vous avez tort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha appena detto...

French

- mais vous disiez que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lei l'ha spinta via!

French

mais elle l'a arrachée!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha dato l'ordine...

French

mais c'est vous qui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha detto "cancellala"!

French

alors, quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, ma lei ha assolutamente ragione.

French

oh, mais vous avez tout à fait raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha infranto la legge.

French

- mais vous avez enfreint la loi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma lei ha torto, fratello sky.

French

- vous vous trompez, frère sky.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,208,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK