Results for ma so leggerlo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ma so leggerlo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

so leggerlo.

French

je peux le lire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so che...

French

mais je sais que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, ma so...

French

-non, mais je sais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- ma so cosa...

French

- mais je sais ce que tu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so questo.

French

mais je sais ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma so questo:

French

je sais juste ça :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so che e'...

French

mais je sais que c'est dû à...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so dov'e'.

French

je sais où elle est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so per certo

French

je suis certain qu'il ne t'a rien dit

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so che funzionerà.

French

mais je sais que ça va marcher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ma so ordinarli.

French

oui, mais je sais comment les commander.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma so che qualcosa...

French

- je t'arrête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, ma so cosa ho...

French

- non, mais je...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so che puoi farlo.

French

mais je sais que tu peux y arriver.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisco, ma so anche...

French

je comprends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so dov'è diretta.

French

mais je sais où elle est allée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ...ma so cosa ho provato.

French

mais je sais ce que j'ai ressenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma so che domanda pormi.

French

juste la bonne question.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, ma so cosa votare.

French

merci, mais je sais pour qui voter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma so chi potrebbe saperlo.

French

mais je sais qui peut le savoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,905,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK