Results for ma ti sono piaciut translation from Italian to French

ma ti sono piaciuti, lo so.
c'est pourtant le cas.

ti sono piaciute?
- vous aimez ?

- ti sono piaciuti?
- non

ma io ti sono piaciuto di piu', vero?
mais tu me préfères, non ?

- non ti sono piaciuta.
vous ne l'avez pas aimé ce que vous avez vu.

- non ti sono piaciute?
- est-ce que vous ne les aimez pas? pas vraiment.

- ti sono piaciute, no?
tu les as aimés, dom ?

ti sono piaciuta subito?
est-ce que je t'ai plu tout de suite?

ti sono piaciuto, cherry?
j'ai été suffisamment rapide ?

per questo ti sono piaciuto.
c'était ça, l'attrait, non ?

ti sono piaciute fino alla fine?
seulement ma question est aimez vous tout le travail que vous faite ?

ti sono piaciuta, non è vero?
tu m'aimais bien, non ?

- ti sono piaciute le crêpe?
- vous avez aimé les crêpes?

per questo ti sono piaciuto, no?
c'est pour ça que je t'ai plu, non ?

- non ti sono piaciute le bahamas?
tu n'as pas aimé les bahamas ?

solo che non ti sono piaciute le risposte.
mais pas ce que vous vouliez.

- oh, no. ti sono piaciuti i film?
avez-vous aimé les films ?

- non posso crederci che ti sono piaciuti.
je ne peux pas croire que tu les a aimé.

ciao, principessa. ti sono piaciuti i regali?
alors, ma princesse, tu t'amuses bien ?

greta! ti sono piaciuti i palloncini, vero?
vous adorez ces ballons, hein ?