Results for manca il padrone translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

manca il padrone

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

il padrone.

French

- le maître.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

il padrone!

French

- je vais te tuer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il padrone.

French

c'est le patron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amo il padrone!

French

j'aime le maître.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca il re.

French

- visiblement, le roi est absent ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- webb, il padrone.

French

si, per te. su misura. con l'amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi manca il tour

French

la tournée me manque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca il popolo.

French

le peuple manque.

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

anche il padrone?

French

le patron... aussi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- manca il battito.

French

- pouls très faible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

c'è il padrone!

French

c'est le patron !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

il padrone l'avra'.

French

le maître la possèdera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- manca. - il liuto.

French

Ça me manque vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

ci manca il coraggio!

French

moi je m'enquille deux gros whisky-cocas "plus que deux."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mi manca il bambino.

French

le bébé me manque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- mi manca il coraggio ?

French

- si, j'en ai !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- dev'essere il padrone.

French

- il faut que ce soit le propriétaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

manca il dottor niles.

French

le pr niles n'est pas arrivé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

joker, manca il mordente.

French

guignol... où est ton "accroche", à toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- manca il nesso diretto.

French

- c'est tiré par les cheveux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,728,081,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK