Results for manca poco translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

manca poco

French

c'est presque fini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco.

French

- on n'est pas loin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco.

French

- et là ? on y est ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco?

French

merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco così.

French

nous serons bientôt aux usa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, manca poco.

French

ouais. bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco, vero?

French

vous y êtes presque. n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco, devo...

French

serré..c'est serré, j'ai..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco, vero?

French

merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco. - bene.

French

- on y sera bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco adesso.

French

bientôt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, manca poco.

French

alors approchez un peu

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ormai manca poco.

French

ce ne sera plus long.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- manca poco, charlie...

French

tu sais ce qui étais à deux doigts, charlie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- coraggio, manca poco !

French

ho, hisse!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco. manca poco.

French

- presque, presque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manca poco all'apertura.

French

il ne reste plus beaucoup de temps avant que nous ouvrions.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,495,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK