Results for manina translation from Italian to French

una manina?
une main?

alza la manina.
lève ta main.

via la manina!
bas les pattes !

- dolce manina...
- oh, douce main.

che gelida manina...
votre main est froide.

ciao con la manina?
bon voyage ?

- riposati la manina.
repose ta mimine.

- manina di burro!
passoire !

bella quella manina.
aidez-moi.

lasciami la manina, papà.
lâche-moi la main, papa.

- afferra la mia manina.
prends ma mimine et...

- dai, dammi la manina.
donne-la-moi.

di chi è questa manina?
À qui est cette main?

vuoi fare gli onori, manina?
c'est les secours. tu t'en charges, sandy ?

- dammi, dammi la manina.
donne-moi ta main. - pourquoi ?

fagli "ciao" con la manina.
fais au revoir avec la main.

- seconda base, manina-manina...
- deuxième base, touche-touche.

- fai "ciao ciao" con la manina.
bien, allons commencer cette vaisselle.

dammi la manina, così. oh brava, ecco.
tu es gentille.

- con le sue manine ?
avec vos petites mains ?