Results for manutentore translation from Italian to French

manutentore
technicien de maintenance :

- un manutentore.
- c'est le service d'entretien. - le service d'entretien.

manutentore elettrico
technicien d'entretien électrique

manutentore meccanico (m/0
mécanicien d'entretien (h/0 machines-outils

manutentore elettrico (qualifica 2)
technicien électricien (qualification 2)

ma io ero davvero un manutentore.
d'ailleurs, je travaillais vraiment dans l'entretien.

io, sono un manutentore dell'impero.
moi ? j'entretiens l'empire.

- e' possibile che sia un manutentore?
le personnel de maintenance est censé être ici ?

la mia famiglia pensava facessi il manutentore.
ma famille me croyait chargé d'entretien.

il lavoro da manutentore allo storrow center?
son travail de maintenance au centre storrow ?

quando il manutentore ha controllato, ha trovato lei.
quand la maintenance est enfin venue vérifier, ils l'ont trouvée.

il portiere dice che un manutentore l'ha chiamato.
je lui transmets. un locataire a appelé.

tecnico manutentore ted, ho qui il suo harvey wallbanger.
technicien de maintenance ted, voici votre cocktail.

david sweet dsweet@kde.org manutentore 1999-2000
david sweet dsweet@kde.org mainteneur 1999-2000

quindi speri che le capacita' di manutentore siano ereditarie?
donc tu espères que la réparation d'avion est génétique ?

È l’area occupata dal manutentore per accedere al quadro elettrico.
c'est la zone occupée par le technicien électricien pour accéder à l'armoire électrique.

certificato d'attitudine professionale manutentore aeronautico; opzioni: 1.
cap mécanicien d'entretien d'avions inspection) (h/0 options: 1. moteurs à pistons 2. turbo machine 3.

il manutentore polivalente deve possedere una conoscenza sistematica di diverse discipline tecniche.
l'agent d'entretien polyvalent doit posséder une connaissance systématique de plusieurs disciplines techniques.

queste operazioni non sono programmate dal costruttore e devono essere eseguite da un manutentore.
ces opérations ne sont pas programmées par le fabricant et doivent être exécutées par un technicien de maintenance.

si é chiesto se la squa dra partecipa a questo lavoro di ricerca. manutentore:
en consultant les fiches des coulées on se rend compte de l'évidence de ce que tous les ouvriers soutiennent : "aucune coulée ne ressemble à une autre", "il y a tant de phénomènes dont nous ne connaissons pas les causes".