Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu mi dirai...
- ...mecs flippants après nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi dirai?
- mnh-mnh. - me dire quoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dirai, cosa?
me dire quoi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi dirai che...
et vous allez me dire...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa mi dirai?
qu'est-ce que tu veux donc me dire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dirai chi e'?
eh bien, vas-tu me raconter ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dirai dov'e'.
tu vas me dire où il est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dirai: "come va?
disant : quoi de neuf ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e poi tu mi dirai...
ensuite, toi, tu me diras tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora cosa mi dirai?
qu'est-ce que tu racontes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi dirai cosa fare.
tu ne vas pas me dire ce que je dois faire...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cose che non mi dirai?
que tu ne me dirais pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- so gia' cosa mi dirai.
- je sais ce que tu vas dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiamerai e mi dirai,
tu vas m'appeler et dire :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- farò quello che mi dirai
- je ferais ce qu'on me dit
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso mi dirai tutto.
- tu vas tout me raconter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dirai almeno perche'?
tu vas au moins me dire pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu mi dirai dov'e'.
et tu vas me dire où c'est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma adesso mi dirai tutto.
mais tu dois me dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi dirai quando finisce.
tu me diras quand c'est fini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: