Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piacerebbe lavorare.
j'adorerais travailler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mi piacerebbe lavorare.
j'aimerais travailler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe lavorare in questo ufficio...
j'adorerais travailler dans ce bureau!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe lavorare nel cinema.
j'adorerais faire du cinéma !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi piacerebbe lavorare con voi.
et je... et bien, je voudrais travailler avec vous
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- veramente, mi piacerebbe lavorare qui.
- en fait, j'aimerais travailler ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piacerebbe lavorare all'annuario.
- j'aimerais travailler sur l'annuaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe lavorare con amanda white.
je voudrais travailler avec amanda white.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'e' di male a lavorare in un luna park?
qu'y a-t-il de mal à travailler dans une fête foraine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe tornare a lavorare in cucina, per favore.
j'aimerais recommencer à travailler en cuisine, s'il te plaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piacerebbe lavorare con te. - shabbos!
j'aimerais travailler ça avec toi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polifemo vive in un luna park ?
polyphème vit dans un parc d'attractions ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi piacerebbe davvero tanto venire a lavorare in ospedale.
et j'aimerais vraiment venir travailler à l'hôpital.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuole lavorare in un ospedale.
il veut travailler dans un hôpital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacerebbe lavorare per i fratelli o'reily.
j'aimerais beaucoup travailler pour les o'reily.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
incendio in un luna park di pittsburgh
incendie au parc d'attractions de pittsburgh
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piacerebbe lavorare qui. - ci entrerebbe anche un grande circo.
je m'installerais bien cireur ici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, io sono dick johnson e mi piacerebbe lavorare con te.
voici dick johnson. il aimerait vous produire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono neanche mai stata in un luna park.
je ne suis jamais allée à une foire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'era un luna park...
- il y avait une foire...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: