Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi piaci
je t'aime bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
mi piaci.
- je vous aime bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
mi piaci!
- je te sens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piaci.
(moquerie) je t'aime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi piaci!
- oui, je t'aime moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi piaci."
tu me plais. tu me plais!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mi piaci! -
tu me plais vraiment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non multo bene, temo.
pas très bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- va bene. - mi piaci.
je t'apprécie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, non mi piaci piu'.
je ne vous aime plus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, anche tu mi piaci.
- bien, je t'apprécie aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma va bene, mi piaci ancora.
pas grave. tu me plais quand même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, anche tu mi piaci davvero.
bien parce que je t'aime beaucoup aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, va bene, tommy, okay. ovviamente mi piaci.
tommy, bien évidemment que je t'apprécie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: