Results for mi scuso per la mia risposta tardiva translation from Italian to French

mi scuso per la risposta tardiva
veuillez m'excuser je n'ai pas reçu les appels.

mi scuso per la mia presentazione tardiva
toutes mes excuses pour ces présentations tardives.

mi scuso per la mia scortesia.
pardonnez ma grossièreté.

mi scuso per la mia fervida immaginazione.
excusez-moi pour mon imagination débordante.

mi scuso per la benda.
désolé pour le bandeau.

mi scuso per la... confusione.
- je suis désolé pour le désordre.

mi scuso per la qualita'.
désolé pour la qualité.

mi scuso per la musica zen.
pardon pour les chants de la mer.

e io mi scuso per la mia lingua incivile.
et je suis désolé pour mon langage impoli.

- mi scuso per la sedia, è...
oh, désolé pour la chaise.

- mi scuso per lui.
[rires] désolé pour lui. [rires]

mi scuso per aveki...
saluez. je m'excuse de vous...

agenti, mi scuso per la poca ospitalità.
officiers, je m'excuse pour l'inhospitalité.

- mi scuso per birdie.
- je vous prie de l'excuser.

mi scuso per la pronuncia, onorevole sherlock.
que m. sherlock veuille bien excuser ma prononciation.

mi scuso per l'accaduto.
je m'excuse de cet incident.

- mi scuso per l'attesa.
- désolé.

mi scuso per la mia brusca uscita di scena della volta scorsa.
- chiavennasca

mi scuso per non aver risposto alla sua domanda.
je regrette de ne pas avoir répondu à votre question.

van den broek. — (nl) riconosco l'importanza del problema e mi scuso anche per il fatto che la mia risposta appaia troppo evasiva.
van den broek. — (nl) je suis conscient de l'importance du problème et je m'excuse si la réponse paraît trop evasive.