Results for micronucleo translation from Italian to French

micronucleo
micro-noyau

test del micronucleo
test du micronoyau

saggi del micronucleo
tests de micronucleus

micronucleo difettivo del cromosoma
micronoyau à chromosome défectueux

mutagenicitÀ, saggio del micronucleo
essai du micronoyau

micronucleo (cellule del midollo osseo)
micronoyaux (cellules de la moelle osseuse)

il test del micronucleo in vivo è risultato negativo.
le résultat du test in vivo du micronoyau a été négatif.

il test del micronucleo in cellule tk6 è stato positivo.
le test du micronoyau réalisé sur des cellules tk6 était positif.

il dimetilfumarato è risultato negativo nel test del micronucleo del ratto in vivo.
le diméthyl fumarate a également donné un résultat négatif dans le test du micronoyau in vivo chez le rat.

il pemetrexed ha dimostrato di essere clastogenico nel test in vivo sul micronucleo nel topo.
le pemetrexed s'est montré clastogène dans le test in vivo sur micronoyaux de souris.

rilpivirina non ha indotto alcun danno cromosomiale nel test del micronucleo in vivo nei topi.
la rilpivirine n’a pas induit d’aberration chromosomique dans le test du micronucleus in vivo chez la souris.

studio in vitro della citogenicità su cellule di mammifero o studio in vitro del micronucleo
Étude in vitro de cytogénicité sur cellules de mammifères ou étude in vitro du micronoyau

la zidovudina ha mostrato effetti clastogenici nel test del micronucleo sul topo dopo dosi ripetute per via orale.
un effet clastogène a été observé in vivo avec la zidovudine lors du test du micronucléus chez la souris, après administration orale de doses répétées.

sia uno studio sul micronucleo che uno studio sulla riparazione del dna nei ratti, sono stati negativi.
une étude de micronucleus et une étude de réparation d'adn chez le rat étaient négatives également.

i risultati di un test sul micronucleo nel ratto in vivo con abacavir e lamivudina in associazione sono stati negativi.
les résultats d'un test du micronucléus réalisé in vivo chez le rat avec l'association abacavir / lamivudine se sont avérés négatifs.

l’eribulina è risultata positiva al test di mutagenesi del linfoma del topo e clastogenica nel test del micronucleo nel ratto in vivo.
les résultats des tests de mutagenèse sur le lymphome de souris étaient positifs pour l’éribuline, qui s’est avérée clastogène dans le test du micronoyau chez le rat in vivo.

apremilast non è risultato clastogenico in un test del micronucleo nel topo in vivo, a dosi fino a 2000 mg/kg/die.
l’aprémilast n’a pas été clastogène dans le test in vivo des micronoyaux chez la souris aux dose allant jusqu’à 2 000 mg/kg/jour.

bortezomib non ha mostrato genotossicità nel test di mutagenesi in vitro (test di ames), né nel test del micronucleo in vivo effettuato nei topi.
le bortézomib n’ était pas génotoxique dans le test de mutagénicité in vitro (test d'ames) et dans le test du micro-nucleus in vivo chez la souris.

dominante letale micronucleo prova di ames prova di aberrazione cromosomica (cellule di ρ loi di umane he 2144, cellule di hamster cinese don-6)
etudes nutritionnelles sur animaux

l’attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di 20-200 mg/kg.
l’activité génotoxique a été observée lors d’une étude sur cellules de lymphome de souris et pour des doses de 20-200 mg/kg chez la souris lors du test du micronoyau.