Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18063100 | - -mimlija |
1806 31 00 | - -fourrés |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:
180632 | - -mhux mimlija |
1806 32 | - -non fourrés |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:
| - - -Ċikkulatini, mimlija u jew le: |
| - - - -bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non: |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
19053291 | - - - -melħin, mimlija jew le |
1905 32 91 | - - - - -salées, fourrées ou non |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
kwalunkwe bidla li ssir f'formola mimlija bl-approvazzjoni ta' l-awtoritajiet kompetenti għandha tkun viżibbli.
tout changement apporté à un formulaire rempli avec l'approbation des autorités compétentes doit être visible.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-perijodu ta' notifika għandu jkun akkumpanjat mill-formoli li ġejjin bil-parti a mimlija kif dovut:
la notification préalable est accompagnée des formulaires suivants, dont la partie a est dûment remplie:
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
din id-deroga tintuża primarjament mill-industriji meta jirritornaw kontenituri tal-gass vojta u mhux imnaddfa bi bdil ma' oħrajn mimlija.
cette dérogation est surtout utilisée par les industries lorsqu'elles rendent des réservoirs à gaz vides non nettoyés en échange de réservoirs pleins.
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3401 | sapun; prodotti organiċi attiv fil-wiċċ u preparazzjonijiet biex jintużaw bħala sapun, f'forom ta' blokok, biċċiet, biċċiet mogħtija l-forma jew forom, sew jekk fihom is-sapun u sew jekk le; prodotti organiċi attiv fil-wiċċ u preparazzjonijiet għall-ħasil tal-ġilda, fil-forma ta' likwidi jew krema biex jinbiegħu bl-imnut, sew jekk fihom is-sapun u sew jekk le; karti, fuljetti tat-tajjar materjal li jixbaħ il-feltru u prodotti mhux minsuġa, mimlija, miksija jew miksija bis-sapun jew bid-deterġenti: |
3401 | savons; produits et préparations organiques tensio-actifs à usage de savon, en barres, en pains, en morceaux ou en sujets frappés, même contenant du savon; produits et préparations organiques tensio-actifs destinés au lavage de la peau, sous forme de liquide ou de crème, conditionnés pour la vente au détail, même contenant du savon; papier, ouates, feutres et nontissés, imprégnés, enduits ou recouverts de savon ou de détergents: |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality: