Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mio amore
"...mon amour."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mio amore.
ton amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio amore.
-mio amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore.
mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
il mio amore?
t'aimer ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, sei qui?
ma puce, tu es là ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amore, sei tu?
- chérie, c'est toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore sei deliziosa!
tu es merveilleuse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, sei a casa?
tu es là, chéri ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amore, sei fumata.
t'es stone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore mio, amore mio.
mon amour, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amore! sei fantastico!
tu es génial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mio amore... - adesso?
- maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"con il mio amore, sei stato fatto."
"de mon amour, tu es fait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ehi, amore, sei sveglia?"
"bonjour mon amour". "encore debout?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# perche' amore, sei tu #
♪ parce que, bébé, c'est toi ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, amore, sei la migliore.
comme je t'aime !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, amore. sei tornata presto.
ma chérie, tu rentres tôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, sei una casalinga coi fiocchi !
bébé, t'es un homme au foyer hors pair !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- amore. sei stata appena operata.
chérie, tu viens d'être opérée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: