Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rocce montonate
roches moutonnées
Last Update: 2008-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rpc cobelplast montonate srl (italia)
rpc cobelplast montonate srl (italie)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la zona dei laghi testimonia la passata storia geologica attraverso le conche di sovra escavazione e le rocce montonate segni dell'esarazione glaciale quaternaria.
la zone des lacs reflète l'histoire géologique passée dans ses combes de sous-excavation et dans les amas de rochers attestant de l'usure glaciaire quaternaire.
Last Update: 2008-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il piccolo lago di lolair, posto a 1175 m di altitudine, è alimentato da tre sorgenti e circondato da un esteso canneto e dalle caratteristiche rocce montonate, dossi arrotondati e lisciati di origine glaciale.
le petit lac de lolair, situé à 1175 m d'altitude, est alimenté par trois sources et entouré d'une cannaie et de roches moutonnées typiques, de formes arrondies et lisses d'origine glaciaire.
Last Update: 2008-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i massi erratici, le marmitte dei giganti, i dossi montonati e la frana storica.
les blocs erratiques, les marmites des géants, les roches moutonnées et l'éboulis historique.
Last Update: 2008-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: