Results for morsettiera isola lavaggio chimico translation from Italian to French

lavaggio chimico
nettoyage chimique

baas, per favore. si è rotto un tubo del lavaggio chimico.
baas, il faut changer la pompe du lessiveur de cendres.

serve un impianto di lavaggio chimico, una fonte di calore, dei tavoli essiccanti.
il faut des produits chimiques, de la chaleur...

se il serpentino risulta essere sporco, incrostato, occorre procedere alla pulizia che può essere meccanica o per mezzo di lavaggio chimico
si le serpentin est sale, incrusté, procéder au nettoyage qui peut être mécanique ou par lavage chimique

si può anche ricorrere al lavaggio chimico dei gas, utilizzando a tal fine anziché acqua nor male una soluzione di ca (oh)2.
on peut aussi installer un lavage des gaz chimi que.

precisare le precauzioni per una manipolazione sicura, compresi accorgimenti tecnici quali il confinamento, la ventilazione locale e generale, le misure per prevenire la formazione di aerosol e polveri nonché il fuoco, le misure necessarie per la protezione dell'ambiente (ad es. uso di filtri o di torri di lavaggio chimico (scrubber) negli impianti di ventilazione, zone di protezione sigillate (bunding), dispositivi per la raccolta e lo smaltimento di fuoriuscite, ecc.)
envisager les précautions à prendre pour garantir une manipulation sans danger, notamment les mesures d'ordre technique telles que le confinement, la ventilation locale et générale, les mesures destinées à empêcher la production de particules en suspension et de poussières ou à prévenir les incendies, les mesures requises pour protéger l'environnement (par exemple, utilisation de filtres ou de laveurs pour les ventilations par aspiration, utilisation dans un espace clos, mesures de collecte et d'évacuation des débordements, etc.)