Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel tipo ti ha preso nel plesso solare.
il t'a frappé dans le plexus solaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo ha colpito dritto nel plesso solare.
je veux dire, elle l'a frappé en plein dans le plexus solaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il proiettile potrebbe trovarsi nel plesso brachiale.
la belle pourrait être logée dans le plexus brachial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hanno appena colpito nel plesso solare, quindi sono un po' intontito.
j'ai reçu un coup au plexus solaire, je suis dans les vapes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove diavolo ostetricia? -il bambino potrebbe avere una lesione nel plesso brachiale.
où est l'obstétrique, il risque une lésion du plexus brachial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro, ΓΑΙΑ ha un effetto inibitore sull'accumulazione di aa marcato al c14 nel plesso coroide isolato di coniglio (shibata, m.a. et al, 1989).
l'aia in vitro inhibe également l'accumulation d'aa marqué au c14dans le plexus isolé de la choroïde du lapin (shibata, m.a. et al., 1989).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: