Results for nel quartiere translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- nel quartiere.

French

- dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# nel quartiere #

French

on the block

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era nel quartiere.

French

elle était dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vive nel quartiere?

French

vous habitez dans le quartier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e nel quartiere?

French

- et dans le quartier?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuta nel quartiere.

French

- bienvenue dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

abiti nel quartiere?

French

vous vivez dans le voisinage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abita nel quartiere.

French

- il habite dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abiti nel quartiere?

French

tu habites dans le quartier? - oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo nel "quartiere".

French

nous allons dans le quartier latino-américain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

era tornato nel quartiere.

French

- ... frappait encore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, benvenuti nel quartiere.

French

et bien, bienvenue dans le quartier!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' nel quartiere gotico.

French

dans le quartier gothique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ok. benvenuto nel quartiere.

French

- o.k. bienvenue dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sei nel quartiere sbagliato."

French

"tu es dans le mauvais quartier."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abita nel quartiere taito.

French

celui de daïto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuta nel quartiere, pivella.

French

bienvenue dans le quartier, la nouvelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo nel quartiere francese.

French

c'est le quartier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- salve, benvenuti nel quartiere.

French

bienvenue dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- benvenute nel quartiere. - grazie.

French

- bienvenue dans le quartier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,806,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK