Results for nella terapia manuale translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

nella terapia manuale

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

nella terapia?

French

ici ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non crede nella terapia.

French

vous ne croyez pas au traitement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capecitabina nella terapia di associazione

French

capécitabine en association de traitements

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercavi di battermi nella terapia.

French

tu essayais de me battre à la thérapie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' che non crede nella terapia.

French

elle ne croit pas en la thérapie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credi nella terapia dell'ipnosi?

French

vous croyez à l'hypnose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

12 xeloda nella terapia di associazione:

French

xeloda et traitements associés:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

aggiustamenti di dose nella terapia di associazione

French

adaptation posologique pour le traitement en association

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

2solamente nella terapia di associazione iniziale.

French

2 uniquement en association initiale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le medicine hanno un posto nella terapia.

French

les médicaments ont une place dans le traitement. mais c'est pas une solution.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ci sono anche delle regole nella terapia

French

celles-ci sont en quelques sortes celles de la thérapie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono due fasi nella terapia del signor porter.

French

il y a deux phases à la thérapie de mr porter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# qualificati nella terapia # # cognitivo-comportamentale #

French

♪ entraînée dans la thérapie comportementale cognitive ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse vi conviene investirli nella terapia di coppia.

French

vous pourrez l'utiliser dans une thérapie de couple.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il team europeo, tra i migliori nella terapia genica.

French

l'équipe européenne, des thérapeutes génétiques de pointe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non se ne parla. nella terapia intensiva e' impossibile.

French

pas question en soins intensifs, pas questions.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inizieremo a testare lozioni profumate nella terapia dei sensi.

French

nous testons des lotions odorantes en thérapie sensorielle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[in combinazione con il 5-fluorouracile nella terapia citotossica:

French

[en association avec le 5-fluorouracile en thérapie cytotoxique:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

raccomandata nella terapia con lamotrigina (vedere paragrafo 4.2);

French

(voir rubrique 4.2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

temoporfina è un agente fotosensibilizzante usato nella terapia fotodinamica dei tumori.

French

la témoporphine est un agent photosensibilisant utilisé dans le traitement photodynamique des tumeurs.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,740,395,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK