Results for nessuna nuova da parte dei turchi? translation from Italian to French

nessuna nuova?
pas de nouvelle ?

nessuna attivita' da parte dei droni.
aucun signe de vie des drones.

nessuna nuova freccia da mostrare
aucune nouvelle flèche à montrer

nessuna nuova mail.
- aucun nouvel e-mail.

nessuna nuova iniziativa
rien de nouveau

nessuna nuova chiamata.
vous n'avez pas de nouvel appel.

nessuna nuova idea, marinaio?
de nouvelles idées, matelot?

- nessuna nuova accusa.
- pas de nouvelles charges.

da dentro nessuna nuova.
aucune nouvelle de l'intérieur.

nessuna nuova azione supplementare
aucune nouvelle action supplémentaire

nessuna nuova buona nuova.
pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

- nessuna nuova informazione o pista?
vous avez des infos ou une nouvelle piste ? non.

nessuna nuova è buona nuova.
pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

1: nessuna nuova azione ue
1: aucune action nouvelle de l'ue

nessun commento da parte dei membri.
aucun commentaire n'est formulé.

nei secoli che precedettero l'occupa­zione da parte dei turchi ottomani nel 1526,
au cours des siècles qui ont précédé l'occupation par les turcs ottomans en

al servizio dei turchi.
ils obéissent aux turcs.

- nessuna nuova prenotazione, quella notte.
- aucune entrée cette nuit-là. - aucune ?

nessuna nuova direttiva sugli ostacoli al commercio
pas de nouvelles directives sur les entraves aux échanges

confideremo nelle promesse dei turchi?
allons-nous faire confiance aux promesses des turcs?