Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a voi il biglietto.
c'est ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a voi il comando.
- prenez les commandes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco a voi il campione!
À ma gauche, le champion !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco a voi il te'.
adorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco a voi il mio agente.
mon super agent...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ecco a voi il presidente."
maintenant voilà le président
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecco a voi il dottor kinsey.
voici... le dr kinsey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco a voi il numero uno!
- le numéro un est dans la maison !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco a voi il campo del burro!
applaudissez tous le camp beurre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a voi il seguito del nostro servizio.
ne manquez pas la suite du programme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ed ecco a voi il dottor loomis!"
le dr samuel loomis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ecco a voi il video di orientamento".
merde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e faro' a voi il mio esame di coscienza.
et vous ouvrir mon âme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora, ecco a voi il principe delle frequenze,
et maintenant, place au prince des présentateurs:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
popolo di tirinto, ecco a voi il poderoso hercules.
peuple de tiryns ! voici votre puissant hercule !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie a voi. - il cibo era davvero buono.
- excellent repas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco a voi il critico culinario dell'ovest, gente.
le critique culinaire de "west coast living" vient de la renvoyer !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
speriamo quindi che il segnale che noi inviamo a favore di una politica nuova venga finalmente capito, con il necessario rispetto per il bilancio.
nous espérons donc que notre signal pour une nouvelle politique sera une nouvelle fois bien reçu, donc en respectant le budget.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: