Results for noi saremo costretti translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

noi saremo costretti

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

noi saremo

French

nous serons

Last Update: 2011-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- noi saremo...

French

on sera...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi saremo qui.

French

nous, on y sera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi saremo la'.

French

on sera là-bas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi saremo altri.

French

on sera d'autres personnes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi saremo... vittoriosi.

French

nous vaincrons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a noi! saremo soci.

French

on serait associés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e noi saremo li'.

French

- et nous serons là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani noi saremo s...

French

demain, nous serons...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e noi saremo dentro?

French

et nous serons dedans ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma noi saremo felici.

French

elles feront notre bonheur, j'espère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi saremo là, alla scuola

French

nous serons là, à l'école

Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noi saremo sorpassati, lui no.

French

nous serons dépassés, pas lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- noi saremo al tuo fianco.

French

- on assure tes arrières.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e noi saremo i prossimi!

French

et on sera les suivants !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e noi saremo maledetti con te.

French

et on aura aussi la poisse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- noi saremo qui dietro. - vedo.

French

- nous serons derrière vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- noi saremo lì tra z minuti.

French

arrivée dans 2 minutes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- noi saremo le prossime. merda.

French

mon dieu, on est les prochaines.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- noi saremo gia' molto lontani.

French

- nous serons loin d'ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,092,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK