Results for noi vi salutiamo translation from Italian to French

noi due vi salutiamo.
elle et moi, on vous salue bien bas.

vi salutiamo.
nous te saluons.

vi salutiamo!
bonjour!

vi salutiamo cordialmente.
nous vous saluons bien bas.

vi salutiamo, terrestri.
salutations, terriens !

noi vi attendiamo
nous vous attendons

noi vi aiuteremo.
on va t'aider.

noi vi proteggeremo!
nous vous protègerons !

- noi vi aspettiamo.
- on va arrendre.

- noi vi ammazziamo!
- on va vous tirer dessus !

e noi vi proteggeremo.
et on te protégera, mon ami.

beh, noi vi lasciamo.
on devrait y aller.

e così vi salutiamo, signore e signori.
disons-nous adieu, mesdames et messieurs.

anche noi vi aiuteremo...
nous aussi, nous allons vous aider...

- noi vi aspettiamo. - bene.
- À tout à l'heure.

- noi vi abbiamo ascoltato.
- on a pigé. on s'est farci toute ton histoire.

- benissimo, noi vi seguiamo.
- très bien, on va vous suivre.

e noi vi seppelliremo tutti.
on va vous crever, soyez-en sûrs !

- noi vi seguiremo. - va bene.
bien.

- no, noi vi dobbiamo accompagnare.
non, il faut qu'on vous accompagne