Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non adatto al corso."
ne conviens pas aux cours."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non adatta al lavoro".
"que c'est mal parti."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'era solo un uomo adatto al lavoro.
il n'y avait qu'une personne pour le job.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' adatto al comando.
il n'est plus en état de diriger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dannato maiale, non sei adatto al lavoro in miniera.
espèce de porc, t'es pas digne d'être un mineur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convoglio non adatto
train non approprié
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
adatto al natale.
spécialement pour noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuramente non adatto al lavoro meticoloso di un assassino come jekyll.
on était loin de la minutie d'un tueur comme jekyll.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non adatto agli schizzinosi.
pas pour les délicats.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' adatto al suo viso.
il va avec votre visage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono adatti al lavoro pesante, padre.
rien de dur, père.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: