Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non hai niente.
tu n'as rien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
non hai niente!
t'as que dalle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai niente.
- mais tu n'as rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai niente?
t'as quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai niente, eh?
rien du tout ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai fatto niente.
t'as rien fait!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
non hai detto niente?
tu n'as rien dit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- non hai detto niente.
tu ne dis jamais rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai dimenticato niente?
- t'as rien oublié ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: