Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ti puoi aggregare.
personne ne vient.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti puoi arrendere!
tenez bon !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi alzare.
- Ça change rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# non ti puoi liberare #
♪ tu ne peux te libérer ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, non ti puoi lamentare
tu n'as pas à te plaindre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti puoi alzare così!
tu peux pas te lever comme ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi nascondere qui.
donc je vais... - tu ne peux pas te cacher ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', non ti puoi immaginare.
ouais, tu n'as pas idée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu non ti puoi arrendere.
et tu ne peux pas laisser tomber!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti puoi controllare un po'?
tu ne peux pas te retenir un peu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi neanche immaginare.
- t'as pas idée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- clark non ti puoi difendere!
- surveille lois. - tu es sans défense.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, beh, non ti puoi fidare.
faut croire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti puoi fermare qua sotto!
- on tombe pas en panne ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi disfarti del babadook.
"le babadook jamais ne partira."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- che peccato, non ti puoi ricandidare.
mince, pas de chance. tu es hors course.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non pensarci. non ti puoi buttare giù.
ne te laisse pas abattre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi fidare degli amici.
ne faites comme si c'était pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non ti puoi prendere quella bambina.
mais tu n'emmèneras pas cette enfant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ti puoi distrarre né mangiare popcorn.
je ne vis que sur scène je vous montrerai. nous irons voir ibsen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: