Results for odore caratteristico translation from Italian to French

, con odore caratteristico.
, d'odeur caractÉristique.

odore | | caratteristico | caratteristico | |
odeur | | caractéristique | caractéristique | |

odore
odeur

odore.
elle a dû se rappeler de quelque chose, un son, un goût, une... odeur.

odore?
quelle odeur ?

- odore?
- on le sent ?

l'odore.
l'odeur.

- dell'odore.
c'est une question... d'odeur.

solido cristallino bianco con un odore caratteristico
solide cristallin blanc, présentant une odeur caractéristique

gas o liquido incolore con debole odore caratteristico
gaz ou liquide incolore présentant une odeur douce caractéristique

stato fisico; aspetto cristalli giallo­verdi, con odore caratteristico.
aspect physique, apparence cristaux jaune­vert, d'odeur caractÉ­ristique.

cristalli bianco-verdastri o polvere verdina con un odore caratteristico
cristaux blanc verdâtre ou poudre vert clair ayant une odeur caractéristique

liquido incolore, trasparente e inodore o con un leggero odore caratteristico
liquide transparent incolore et inodore ou d'odeur faible caractéristique

stato fisico; aspetto liquido viscoso incolore, con odore caratteristico.
effets des expositions de courte du­rÉe:

ma stanotte l'aria ha un odore caratteristico... l'odore di omicidio.
mais cette nuit, il y a cette odeur distincte dans l 'air, et c est celle du meurtre.

l’agar-agar può essere inodore o avere un lieve odore caratteristico.
l'agar-agar est inodore ou présente une légère odeur caractéristique.

liquido trasparente leggermente viscoso, quasi inodore, o con un odore leggero, caratteristico
liquide limpide légèrement visqueux et pratiquement inodore, ou d'odeur caractéristique faible

la combustione produce una fiamma brillante e un odore caratteristico simile a quello della paraffina
la combustion produit une flamme brillante et une odeur caractéristique semblable à celle de la paraffine

b) avere un odore gradevole, caratteristico di un prodotto lavorato in condizioni corrette;
b) avoir une bonne saveur, caractéristique du produit convenablement préparé;

un tempo si insegnava agli studenti di medicina a riconoscere le infezioni batteriche dal loro odore caratteristico.
traditionnellement, on apprenait aux étudiants en médecine à reconnaître les infections bactériennes d’après leur odeur caractéristique.