Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal punto di vista giuridico, il comune non investe direttamente nella gna ma lo fa attraverso uno strumento a finalità speciale (special purpose vehicle) istituito per tale progetto […] e che appartiene al comune di amsterdam attraverso la ontwikkelingsbedrijf amsterdam (oga, società di sviluppo di amsterdam), appartenente al comune di amsterdam.
d’un point de vue juridique, la commune n’investit pas elle-même dans gna, mais elle le fait au moyen d’une «entité à vocation particulière» qui est instituée pour ce projet […] et qui demeure la propriété de la commune d’amsterdam par l’intermédiaire de l’ontwikkelingsbedrijf amsterdam (oga, une entreprise appartenant à la commune d’amsterdam).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: