Trying to learn how to translate from the human translation examples.
opposto operare
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
opposto
opposé
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
operare.
l'opération !
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
operare ?
tu es drôle.
devo operare.
j'opère.
devi operare?
tu opères?
"deve operare.
il faut opérer.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
senso opposto
sens opposé
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dobbiamo operare.
appelez le bloc !
dobbiamo operare!
appelle le bloc!
- dobbiamo operare.
- il va falloir qu'on ouvre.
- lasciatemi operare!
vous restez là ?
e' l'opposto.
de loin le contraire.
- no, l'opposto.
- exactement l'inverse.
operare d'ufficio
dans le cadre de ses fonctions
direi l'opposto.
c'est une soirée pour tout sauf ça.
l'esatto opposto!
bien au contraire !
- intendendo l'opposto.
ce n'est pas ce que je voulais dire.
anzi, sara' l'opposto.
en réalité, c'est plutôt le contraire.
l'esatto opposto, anzi.
non, non. c'est justement le contraire
- no, l'esatto opposto.
- non, au contraire.
