Results for pasta alla carbonara translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pasta alla carbonara

French

pâtes à la carbonara

Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alla carbonara.

French

façon carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho fatto la pasta alla carbonara.

French

je fais des macaronis jambon gruyère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pasta alla soda

French

pâte à la soude

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta alla carbonara, che in verita' odio.

French

- pâtes à la carbonara, que je déteste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pasta alla contadina

French

france

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti alla carbonara.

French

des spaghettis carbonara ! - j'aurais du mieux me battre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi stai facendo la tua favolosa pasta alla carbonara.

French

tu me fais tes fabuleuses pâtes à la carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c/pasta alla carrettiera

French

c / pasta alla carrettiera

Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tagliolini alla carbonara di mare

French

tagliolini mit meereskohle

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuoi la pasta alla bolognese?

French

- tu veux des pâtes à la bolognaise ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora non le userai per... mangiare la mia... pasta alla carbonara.

French

qui ne pourra donc pas manger mes... pâtes à la carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È pasta. pasta alla puttanesca.

French

c'est des pâtes à la puttanesca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho fatto la pasta alla bolognese.

French

je rigole. j'ai juste fait une bolognaise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa ne dice di pasta alla puttanesca?

French

les pâtes sauce puttanesca, ça vous plaît?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti ho fatto gli spaghetti alla carbonara.

French

je t'ai préparé des spaghetti carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spaghetti alla carbonara e un semifreddo per dopo.

French

des spaghettis carbonara et un roulé framboise en dessert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi hai portato una pasta alla panna?

French

- t'as pas un gâteau à la crème ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le fettuccine alla carbonara sembrano fatte dagli angeli.

French

les tagliatelles à la carbonara ont l'air d'avoir été fait par deux anges.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi cucina gli spaghetti alla carbonara sono insaziabile, tamara !

French

fais-moi des pâtes carbonara tamara, je suis affamé

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,168,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK