Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single e vivo.
- célibataire et vivant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei single e solo.
tu es célibataire et seul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' single e attraente.
elle est célibataire et séduisante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
single e sotto copertura.
célibataire et infiltré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' single e stupendo.
- il est seul et magnifique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essere single e' grandioso!
Être célibataire c'est bien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- inoltre, e' double-face.
- et elle est réversible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che sei single e ho una possibilità.
juste que tu étais célibataire et que j'avais ma chance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conterò i single, e poi sceglierò.
je vais compter les célibataires sexy pour choisir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- essere single e senza figli.
- Être célibataire et sans enfants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in più è single e non è gay!
- et célibataire et pas homo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"una madre single e il sesso" .
la sexualité des mères célibataires.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed e' single. e quindi... cazzo!
un seul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dei ragazzi single e delle ragazze single.
des hommes célibataires... filles célibataires?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino ad ora essere single e' stato meraviglioso
jusqu'ici, être célibataire a été fantastique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davis è single e ha una casa nella valley.
davis est célibataire. il a une maison dans la vallée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essere genitori single e' una passeggiata, vero?
Être parent célibataire n'est pas simple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bradshaw è ancora single e vive a new york".
"bradshaw est toujours celibataire et vit a n.y."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove sono le venti ragazze single e illibate, elliot?
elles sont où tes célibataires en chaleur, elliott?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' single, e' una rossa... chiedile di uscire.
elle est célibataire. elle est rousse. va lui demander de sortir avec toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: