Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penne alla sorrentina
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleannoo alla siciliana ...
- joyeux anniversaire sicilienne ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o come penne alla vodka!
- ou des penne alla vodka !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, per me penne alla vodka.
penne à la vodka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amore, facciamo una partita alla siciliana.
chéri, on fait une partie sicilienne ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti esporre al classico gambetto alla siciliana.
ne te fais pas avoir par la stratégie du gambit sicilien inversé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
queste, signorina benoit, sono penne alla dinardo.
ceci miss benoit, sont des "penne alla dinardo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai capito che avrei usato la difesa alla siciliana.
tu croyais que j'allais partir sur la défense sicilienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un uomo distinto, esile, coi capelli neri, alla siciliana.
l'homme qui m'a approché était élégant il avait les cheveux noirs, à la sicilienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non era rimborsabile. quindi ordinero' delle penne alla bolognese... per una persona.
donc des pâtes à la bolognaise pour une personne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: