Results for pensi che potremmo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pensi che potremmo...

French

- À ton avis...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensi che potremmo...

French

- vous croyez...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che potremmo farlo?

French

on pourrait le faire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensi che potremmo... fermarci?

French

- as-tu pensé à arrêter ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e come pensi che potremmo fare?

French

et comment allons-nous procéder ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come pensi che potremmo lasciarcelo...

French

- comment... - excusez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come pensi che potremmo riuscirci?

French

- comment veux-tu que ça marche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che potremmo ricominciare daccapo...

French

pourrions-nous passer outre et repartir à zéro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu... pensi che potremmo essere...

French

et... et tu penses que c'est... ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, pensi che potremmo rientrare?

French

donc, tu penses que nous pouvons partir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che danni pensi che potremmo avere?

French

À combien tu estimes la casse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che potremmo avere da bere, caro?

French

pourrions-nous boire quelque chose, chéri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensi che potremmo battere le lesbiche?

French

tu penses qu'on est prêt pour battre les lesbiennes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero pensi che potremmo tornare insieme?

French

tu penses vraiment qu'on peut se remettre ensemble ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che potremmo ottenere altri 50.000?

French

pourriez-vous obtenir 550 000 $ ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non pensi che potremmo avere in mano qualcosa?

French

tu ne penses pas que l'on tienne quelque chose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, walter, pensi che potremmo farti ricordare...

French

tu crois qu'on pourrait te rafraîchir la mémoire...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi che potremmo usare la parola "figlia"?

French

tu penses pas qu'on pourrait juste dire notre "fille" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pensi che potremmo risolverla da noi questa questione?

French

est-ce qu'il y a moyen qu'on s'arrange entre nous ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... pensi che potremmo rifarlo qualche volta?

French

dis, ça te plairait qu'on remette ça bientôt ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,704,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK