Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- penso che tu stia flirtando con me!
- je crois que vous flirtez avec moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu debba venire con me.
c'est toi qui vas me suivre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu
- je vous crois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu...
- je crois que tu... - larry !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non penso che tu voglia parlare con me.
"je ne penses pas que tu veuilles me parler"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io penso che tu...
je pense que vous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu sia arrabbiato con ian e con me.
je pense que tu es furieux contre ian. je pense que tu es furieux contre moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu venga con me.
- que tu m'accompagnes
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, penso che tu sia...
eh bien, tu es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu intenda...
- je crois que vous insinuez...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e inoltre penso che tu...
je pense aussi que tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu mi conosca.
je pense que tu me connais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu abbia frainteso.
je pense que tu as mal compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu menta, harry.
tu mens, harry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu avessi ragione.
je pense que tu avais raison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu possa, temple.
- tu en es capable, temple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu conosca l'indirizzo.
il vit à l'ouest d'hollywood. tu connais l'adresse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- penso che tu sappia cos'e'.
- je crois que vous le savez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: