Results for per motivi contabili translation from Italian to French

per motivi contabili.
question de comptabilité.

- per motivi miei.
j'avais mes raisons.

per motivi professionali
pour des raisons professionnelles

per motivi medici.
pour raison médicale.

per motivi legali?
en raison juridique ?

- per motivi economici.
- ... pour des raisons economiques.

- per motivi religiosi?
- À cause des médocs ?

per motivi di servizio
pour des raisons d'exploitation

ma per motivi diversi.
indications de tir.

sì, per motivi personali.
si, si, pour des raisons personnelles.

- per motivi di ricerca.
- j'étudierais le comportement vulcain.

_bar_ per motivi personali
] pour des raisons personnelles

aspettativa per motivi personali
congé de convenance personnelle

congedo per motivi psichiatrici.
vous pouvez continuer ?

aspettativa per motivi personali:
congé de convenance personnelle: — octroi

(interruzione per motivi tecnici)
(rires) (la séance est interrompue de 17 h 45 à 18 heures)

- per motivi di lavoro, ok?
- pour le boulot, d'accord ?

- mai combattere per motivi personali
ne pas se battre pour une cause personnelle

- la chiudiamo per motivi politici.
- on en fera abstraction.

4, 8, 13 per motivi giuridici;
n° 4, 8, 13 pour des raisons juridiques;