Results for per vie brevi translation from Italian to French

per vie brevi
succintement

per vie diplomatiche
par la voie diplomatique

per vie traverse.
d'une manière un peu détournée.

trasporti per vie navigabili
transport par voie navigable

opera per vie misteriose.
il travaille de façon mystérieuse .

procederò per vie legali!
on ira devant le juge !

azione per vie di fatto
action pour cause de voie de fait

lui opera per vie misteriose.
les voies du seigneur sont impénétrables.

lui... agisce per vie misteriose.
ses voies, euh... sont impénétrables.

trasporto per vie navigabili interne
transport par voie navigable

dobbiamo procedere per vie legali.
nous allons devoir faire descendre le service juridique.

- voglio dire, per vie legali?
sur le plan... légal? - bon, ben voilà.

2222 marittimo, trasporto per vie navigabili
1814 service après-vente, télécommunication, téléphone publications 2000: pour commander, voir page 5

dio agisce per vie misteriose, fratello.
dieu a ses méthodes. embarquez.

- il signore agisce per vie misteriose.
- les voix du seigneur sont impénétrables.

trasporti marittimi e per vie d'acqua
transports par eau

- non l'hai scoperto per vie legali.
- vous n'avez pas eu ça légalement.

apparecchio elettrico di segnalazione per vie di comunicazione
appareil électrique pour voies de communications

trasporti ferroviari,su strada e per vie navigabili
des transports par chemin de fer,par route et par voie navigable

almeno andiamo per vie legali e facciamo causa.
je devrais au moins prendre un avocat et menacer d'intenter des poursuites ?