Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il castello?
le château ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
il castello è aperto.
le château est ouvert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il castello
le chÂteau
Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- il castello è vicino.
le château est tout près.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è ben custodito.
on a été arrêtés 100 mètres avant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è più asciutto, ora?
le château est un peu plus sec ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il castello".
the castle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e il castello è difeso bene.
le château est bien gardé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è la sua casa, ora.
vous êtes chez vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è li dinanzi, milady.
mes yeux perçoivent le château au loin, gente dame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo. È famoso.
c'est le pom pom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il castello è lasciato alla mercè.
ainsi le trône est libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lui è famoso, paul.
il est célèbre, paul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è privato e non è visitabile.
le château est privé et ne se visite pas.
Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- beh, bobby è famoso.
- enfin, surtout bobby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma, signore, il castello è sotto attacco!
mais sire, on attaque le château!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il castello è pieno degli uomini di beltast.
ils remplissent le château d'hommes de belfast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi il castello è di proprietà dell'amministrazione regionale.
de nos jours, le château appartient à la région.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- no, il castello è un avere della mia famiglia.
on va se faire jeter ! non ! le château appartient à ma famille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- avrai già capito perché è famoso.
- devine pour quoi il était connu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: