Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con pezzetti di..."
avec de petits morceaux de..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, di tacchino.
- À la dinde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzetti di codice
extraits de code
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le ossa di tacchino.
les os de dinde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hamburger di tacchino?
hamburger à la dinde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pezzetti di camicia.
des bouts de tissu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pezzetti di cioccolato?
- pépites de chocolat ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e puzzano di tacchino.
elles sentent la dinde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un becco di tacchino!
un pulykacsõr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho voglia di tacchino.
j'ai envie de dinde ce soir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai voglia di tacchino?
- Ça te dirait, de la dinde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esporta pezzetti di codice
exportation d'extraits de code
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi un po' di tacchino?
mm-hmm. -tu veux de la dinde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esatto... sandwich di tacchino.
c'est ça... sandwich à la dinde !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha voglia di... tacchino?
qui a faim pour la dinde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi un pezzetto di tacchino.
un petit morceau de dinde, c'est tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prenderò un hamburger di tacchino.
tu n'as pas faim? je vais prendre un burger de dinde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: