Results for picchiarlo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

picchiarlo?

French

frapper ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non picchiarlo.

French

le frappe pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non picchiarlo!

French

- arrête de le frapper !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per picchiarlo?

French

pour le battre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevi picchiarlo.

French

- t'aurais dû le cogner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vuoi picchiarlo?

French

vous n'allez pas le frapper ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai a picchiarlo.

French

- tabasse-le. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comincia a picchiarlo.

French

qu'il vienne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e vuole picchiarlo?

French

vous allez lui mettre une raclée?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come te a picchiarlo.

French

- Ça t'a plu ? - et de le battre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non picchiarlo, danny.

French

ne le frappe pas, danny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi picchiarlo dopo. - bene.

French

- tu le frapperas plus tard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora puoi picchiarlo! - cosa?

French

cookie, vas-y, cogne-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la smetta di picchiarlo!

French

arrête de le frapper !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi dire che devo picchiarlo?

French

- tu veux que je le frappe ? - par exemple.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gibbs, posso picchiarlo?

French

- gibbs, je peux le frapper ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

harry non doveva picchiarlo.

French

harry n'avait pas le droit de le frapper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smetti di picchiarlo, adesso.

French

Ça suffit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non picchiarlo troppo, michael!

French

ne le frappe pas, michael !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"bisognava picchiarlo con tutto !

French

"il fallait le frapper avec n'importe quoi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,209,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK