Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla gola.
a la gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla gola!
dans le ravin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nodo alla gola
la corde
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira alla gola.
vise la gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
giu' alla gola.
dans les gorges.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira alla gola!
- visez sa gorge ! - quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore alla gola
mal de gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
cancro alla gola.
cancer de la gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pugnalarmi alla gola?
me poignarder dans la gorge ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla gola, pezza!
attaque! cherche la jugulaire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore alla gola nas
mal de gorge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ho qualcosa alla gola.
j'ai un truc coincé dans la gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla gola, al torace...
a la gorge, au thorax...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore cronico alla gola
mal de gorge chronique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leenevan colello alla gola.
il avait un couteau... Ça va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un'infiammazione alla gola?
- il avait mal à la gorge ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cancro alla gola! pronto?
- il a dû avoir un cancer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ha morso alla gola.
- elle l'a égorgé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
artiglio d'aragosta alla gola.
pince de homard à la gorge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
edema polmonare, costrizione alla gola
rare Œdème pulmonaire, sensation de constriction du pharynx,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: