Results for poichè fatto da caci translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

poichè fatto da caci

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fatto da chi?

French

par qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fatto da accertare

French

fait à établir

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai fatto da esca.

French

tu t'es toi-même transformé en appât.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e fatto da chi?

French

- une usine ? laquelle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho fatto da sola.

French

- je suis rentrée toute seule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avra' fatto da solo?

French

il se le serait infligé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo fatto da esca.

French

on était dans un piège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ben fatto, da vinci.

French

bien joué, da vinci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ha fatto da giudice.

French

- elle était notre juge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ha fatto da sola?

French

elle l'a faite elle-même ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'ha fatto da solo.

French

- non elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'hai fatto da poco?

French

tu viens de l'avoir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ci ha fatto da guida.

French

ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- chi ha fatto da modella?

French

- qui a pose?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# l'ho fatto da sempre.

French

je fais ça depuis toujours pourquoi aujourd'hui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che cos'ha fatto da solo?

French

- il a tout fait tout seul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e cos'ho fatto da allora?

French

qu'ai-je fait depuis ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, l'ho fatto da papa'.

French

non, j'ai fait ça chez papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che l'avesse fatto da solo?

French

qu'il ce l'ai fait à lui même ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perfetto. l'ho fatto da giovane.

French

j'ai fait ça quand j'étais jeune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,558,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK