Results for policlorurati translation from Italian to French

dibenzofurani policlorurati
polychlorodibenzofurane

bifenili policlorurati (pcb)
polychlorobiphényles (pcb)

bifenili policlorurati (pcb)d/
polychlorobiphényles (pcb)d

bifenili e trifenili policlorurati - sesta modifica
médicaments radiopharmaceutiques

a3180 [salvo i naftaleni policlorurati (pcn)]
a3180, à l'exception des naphthalènes polychlorés (pcn)

naftaleni policlorurati (oltre 3 atomi di cloro)
naphtalènes polychlorés (plus de trois atomes de chlore)

a3180 [si applica solo ai naftaleni policlorurati (pcn)]
a3180 [n'est applicable que pour les naphtalènes polychlorés (pcn)]

difenili policlorurati (pcb), adeccezione dei difenili mono ediclorurati
polychlorobiphényles (pcb), à l'exception des monochlorobiphényles et dichlorobiphényles

strategia comunitaria sulle diossine, i furani e i bifenili policlorurati
stratégie communautaire concernant les dioxines, les furannes et les polychlorobiphényles

dibenzo-p-diossine e dibenzofurani policlorurati (pcdd/pcdf)
polychlorodibenzo‑dioxines et dibenzofurannes (pcdd/pcdf)

per tutte le navi è vietata la nuova installazione di materiali contenenti bifenili policlorurati.
pour tous les navires, l’installation nouvelle de matières contenant des polychlorobiphényles est interdite.

limiti all'immissione sul mercato e uso di preparati pericolosi bifenili e trifenili policlorurati
limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de substances et de préparations dangereuses: polychlorobiphényles et triphényles

limiti alla commercializzazione ed all'uso di sostanze pericolose: i bifenili e i trifenili policlorurati
limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de substances et de préparations dangereuses : polychlorobiphényles et triphényles

immissione sul mercato e uso di preparati pericolosi: bifenili e trifenili policlorurati - sesta modifica
mise sur le marché et emploi de préparations dangereuses: polychlorobiphényles et terphényles (sixième modification)

6.1 limiti alla commercializzazione ed all'uso di sostanze pericolose: bifenili e i trifenili policlorurati
6.1 limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de substances et de préparations dangereuses : polychlorobiphényles et triphényles

per quanto ne sa la commissione, i bifenoli policlorurati vengono prodotti attualmente soltanto in due stati membri da due fabbricanti.
a la connaissance de la commission, les pcb ne sont plus produits actuellement que dans deux etats membres et par deux fabricants.

in alcuni casi specifici sono richieste anche analisi degli idrocarburi policiclici aromatici, dei bifenili policlorurati e degli idrocarburi clorurati.
dans des cas spécifiques, une analyse des hydrocarbures aromatiques polycycliques, des biphényles polychlorés et des hydrocarbures chlorés est également requise.

> strategia comunitaria sulle diossine, i furanie i bifenili policlorurati (com/2001/593)
> stratégie communautaire concernant lesdioxines, les furannes et les polychlorobiphényles (com/2001/593)

la direttiva menziona prima di tutto difenili e trifenili policlorurati (pcb e pct), nonché cloruro di vinile monomero.
la directive cite les polychlorobiphényles et les polychloroterphényles (pcb et pct) ainsi que les chlorures de vinyle monomères.

il regolamento ministeriale del 30 settembre 1986 che proibisce l'utilizzazione di apparecchiature, installazioni e fluidi contenenti difenili policlorurati e trifenili policlorurati o da essi contaminati.
1986 portant interdiction de l'emploi des appareils, installations et fluides contenant ou contaminés par des polychlorobiphényles et des polychloroterphényles.