Results for porgo le mie scuse translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

porgo le mie scuse.

French

je m'excuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porgo le mie scuse!

French

- pardon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le porgo le mie scuse.

French

- encore, désolé...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh... porgo le mie scuse.

French

eh bien... veuillez m'excuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti porgo le mie scuse.

French

mes excuses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora porgo le mie scuse.

French

désolé alors.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certamente... porgo le mie scuse.

French

bien sûr...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porgo le mie scuse, maesta'.

French

mes excuses, votre grâce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- zia, zio, porgo le mie scuse.

French

- je vous présente mes excuses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi porgo nuovamente le mie scuse.

French

encore une fois, je vous prie de m' en excuser.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

guardiano, le porgo le mie scuse.

French

gardien, je m'excuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi ti porgo le mie scuse.

French

- donc, mes excuses. - acceptées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e va bene, porgo le mie scuse.

French

bon, mes excuses!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le porgo le mie scuse più sincere.

French

toutes mes excuses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi porgo le mie scuse fin d’ ora.

French

je vous demanderai donc de m’ en excuser.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- beh, ti porgo le mie scuse se ho...

French

je vous demande pardon...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti porgo le mie piu' sincere scuse.

French

je suis sincèrement désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia sorellastra. le porgo le mie scuse.

French

c'est ma demi-soeur, désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi andare. vi porgo le mie scuse, pad...

French

pardonnez-moi pè...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le porgo le mie scuse, vostro onore.

French

- je m'excuse, votre honneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,865,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK