Results for portati la campana di vetro translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

portati la campana di vetro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

campana di vetro

French

cloche à melon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

campana di vetro?

French

de ta bulle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana dl vetro

French

sylvia plath la cloche de dÉtresse

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana di zenone.

French

la cloche de zenone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

crescerà sotto una campana di vetro.

French

- cailloux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana.

French

la cloche !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana!

French

coup de gong !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- la campana,

French

- la cloche de l'église !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana di san marco!

French

la cloche de saint-marc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la campana 1423

French

la cloche an 1423

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dico solo che tu vivi in una campana di vetro.

French

je dis que tu vis dans une maison de verre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

in ogni caso, una campana di vetro sul pancino.

French

en tout cas, rien de tel que la ventouse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

come se fossi uscito da una campana di vetro.

French

que ça m'a sorti de ma bulle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

campana di raccolta

French

benne de collecte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ho passato parecchio tempo a leggere "la campana di vetro".

French

j'ai passé du temps à lire la cloche de détresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sei in una campana di vetro fin dal primo giorno.

French

on t'a toujours protégée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

-la campana squilla.

French

- la cloche sonne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dov'è la campana?

French

où est la cloche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"la campana suonerá".

French

"la cloche sonnera"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la campana m'invita.

French

la cloche m'y invite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,744,174,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK